(美国阿拉斯加州播音）

World Christian Broadcasting

Shortwave Radio Station KNLS, Anchor Point, Alaska, USA

Recording Studios: Franklin, Tennessee, USA

感恩节

作者：谢德华    ©By Edward Short 

这几天美国人要过感恩节。为了看望父母或子孙，千千万万的人都要北上南下，与家人团聚。我家不例外！

传统的“感恩节”至少有两个意义：

我们为自己从天上的神所得来的恩典献上感谢。1620年，几艘船的勇敢者离开了英国受宗教逼迫之地，来到美国大陆创立新的国家。这些殖民地的教徒一到，他们就聚在一起大大地称赞感谢神。他们过了第一冬天，虽然许多人病死、冻死、饿死，他们还是聚在一块儿大大地向神感恩。今天还有很多人，特别是基督徒，每当感恩节，就跟亲朋好友，或教会的弟兄姐妹团聚述说他们如何感谢天上的神。

传统的“感恩节”的第二个意义是美国人要思考美国历史上那些用时间、精神以及最大的代价——他们的生命——买来我们的自由。自由不是免费的。我们感谢神有爱国、爱自由，敢冒自己生命危险的人。我为他们感恩。

我自己呢？我为什么感恩呢？

除了以上所说的…

今年，我面对许多健康方面的问题。神祝福了我保佑我的生命。我感谢他。

生病时，我的朋友为我祷告，关心我和我家人。我感谢他们。我妻子（爱伦）天天照顾我；我为她感谢神。

此外，有许多人收听我们《生命之光广播电台》的节目。又有很多人浏览我们的网站www.smzg.org。我为他们感谢神。在这里，“他们”就是您——我忠心的 听友。谢谢您！谢谢您收听节目！谢谢您浏览网站！我为您感恩！我为您感谢神！

祝福您2012年感恩节快乐！

我是谢德华。