(美国阿拉斯加州播音）

World Christian Broadcasting

Shortwave Radio Station KNLS, Anchor Point, Alaska, USA

Recording Studios: Franklin, Tennessee, USA

作者: 谢德华人 By Edward Short (Rev. Jan, 2004)

上(创世记1:2) Holy Spirit is eternal; he participated in creation: Gen 1:2

2。圣灵是神格上的第三位格,所以我们时常说"三位可一体"的神。(参看马太福音

28:19; 哥林多后书13:14。) HS is third member of the Trinity: Matt 28:19; 2 Cor 13:14

3。圣灵在<圣经>中有几个不同的名字,如下: Several name for Holy Spirit in Bible:

  圣灵：在新约中用了88次 Holy Spirit: used 88 times in NT

  神的灵： 创世记1:2; 马太福音3:16; 罗马书8:9 S of God: Gn 1:2; Mt3:16; Rm 8:9

  基督的灵： 罗马书8:9; 彼得前书1:11 Spirit of Christ: Rom 8:9; 1 Pet 1:11

  保惠师：约翰福音14:26 Counselor: John 14:26

  真理的生灵： 约翰福音16:13 Spirit of truth: John 16:13

4。下列是圣灵做的一部分工作: Some works of the Spirit:

圣灵 默示<圣经>的作者: 彼得后书1:20-21; 马太福音22:43-44(诗篇110:1); 提摩太后书3:16 Inspired writing of Bible: 1 Pet 1:20-21; Matt 22:43-44 (Ps 110:1); 2 Tim 3:16

圣灵默示旧约<圣经>的作者和先知,以及新约的使徒之讲论: 撒母耳记下23:2; 马太福音10:19-20; 使徒行传2:4 Inspired speaking in OT/NT: 2 Sam 23:2; Mt 10:19-20; Acts 2:4

圣灵帮助使徒真正想起并了解神的所有的旨意和基督的教训: 约翰福音14:26, 16:13。. 使徒要把神的话教导给所有的门徒: 马太福音28:20。新约包括神的整个的旨意: 提摩太后书2:2; 3:15-17; 犹大书3节。Enabled apostles to remember and understand will of God and teaching of Jesus: Jn 14:26, 16:13. Apostles to teach God’s word to all disciples: Mt 28:20. NT contains complete will of God: 2 Tim 2:2, 3:15-17; Jude 3.

当第一世纪时,有圣灵特别的恩赐: 哥林多前书12-14章。这些恩赐在使徒死后慢慢就停止：使徒行传8:14-17(非是使徒的不能使别人获得圣灵的特别恩赐)。参看哥林多前书13:8-10。徒2:38-39和徒8:16彼此之间有冲突吗? (清说清楚。) Special gifts from HS available in 1^st century: 1 Cor12-14. These gifts ceased following the death of the apostles: Acts 8:14-17 (a non-apostle could not impart the gifts). See 1 Cor 13:8-10. Is there any conflict between Acts 2:38-39 and Acts 8:16? (Please explain fully.)

5。下列是圣灵在今天所作的部分工作：Some things the HS does today:

1）我们奉圣灵的名受浸（也奉父和子的名）：马太福音28:18-20 We baptize in the name of the HS (and in the name of the Father and of the Son): Mt 28:18-20

2）因为 《圣经》是圣灵所默示的，当一个人读经时，圣灵在他的心里运行，帮助他相信《圣经》和耶稣。神的话是唯一能在人心中激动人相信救恩指之道和有关的教训：罗马书10:17。Because the Bible is inspired by HS, when a person reads the Bible, the Spirit moves in his heart and helps him believe in the Bible and Jesus. Only the Word of God can motivate a person to believe the Way of salvation and teachings related thereto: Rom 10:17.

3）当一个人成为基督徒时，神就把圣灵赐给他住在他的心里 （身体当中）：约翰福音7:39； 使徒行传2:38, 5:32, 8:9; 哥林多前书6:19; 以弗所书1:13-14。 To anyone who becomes a Christian, God gives the HS to live in his heart (body): Jn 7:39; Acts 2:38, 5:32, 8:9; 1 Cor 6:19; Eph 1:13-14.

     4）有圣灵与我们同在的一些福泽：Some blessings of the presence of the Spirit:

  (1) 证明我们是神的儿女：罗马书8:16 Testifies that we are God’s children: Rom 8:16

       (2) 替我们祷告 ：罗马书8:26 Intercedes for us: Rom 8:26

       (3) 帮助我们达到主的形象：哥林多后书3:18 Transforms us into the Lord’s

       (4) 劝我们离开罪恶,胜过试探,不犯罪：哥林多前书6:15-19 Urges us to leave

       (5) 劝我们过圣洁的生活,荣神益人：加拉太书5:16-26 Urges us to live holy

lives, to glorify God and benefit mankind: Gal 5:16-26

6。其他有关圣灵的真理：Other truths regarding the Holy Spirit:

    1) 人们会阻扰圣灵的工作：使徒行传7:51 HS can be resisted: Acts 7:51

    2) 人们可能亵渎圣灵：马太福音12:31-32; 马可福音3:26-30; 路加福音12:10

   HS can be blasphemed: Mt 12:31-32; Mk 3:26-30; Lk 12:10

    3) 基督徒不要叫神的圣灵担忧：以弗所书4:30 Chr must not grieve the HS: Eph 4:30

    1）“三位一体”的神是什么意思？

    2）说明圣灵(神)和“圣父”(神)是什么关系。

    3）“保惠师”是什么意思？

    4）为“默示”下定义。新译本怎么翻译“默示”的原文？

    5）您认为《圣经》是怎么样写成的？

    6）耶稣应许使徒圣灵要为他们做些什么？

    7）今日的基督徒是否从耶稣获得同样的应许？

    8）很多人认为现代基督徒跟第一世纪的使徒一样有能力行神迹，说方言等。

使徒行传8:14-17跟此问题有什么关系？请用使徒行传2:38-39解释使徒行传8:14。

    9）圣灵居住哪里？

    10）圣灵要结什么果子？别人用感官能不能够为您作证？

    11）在您个人的身上，圣灵是否运行，劝您行善，胜过试探？不用感官，能不

    12）一个人怎么阻扰，拦阻或亵渎圣灵？

    13）基督徒怎么样使得圣灵担忧？