“美国阿拉斯加州播音”
主祷文 / 04
Lord's Prayer / 04
By Edward Short （作者：谢德华）
World Christian Broadcasting, Chinese Dept.
曾经,在我孩子三或四岁的时候，我想要帮助他提东西，但是他对我说：“爸爸，不要！我自己会。”相信时常跟孩子在一块的人都会有过这个经验。又有一次，我问了一个大人，说：“您有没有宗教信仰？”，他回答告诉我说：“没有，我信自己。”他信自己，他相信自己，他信仰自己。在我看来，这位大人的反应跟那位小孩子差不多是一样的。他们都认为自己有能力承担一切，并不需要任何外在的力量参与他的生活。
耶稣基督在世的时候，他教导他的门徒祷告。在耶稣训练门徒的祷告词里头，他提到三件事情，提醒我们说，世人需要天上神的帮助，必须时时把神放在生命当中，日子才好过。
首先，让我 们来看耶稣的祷告词：
“我们在天上的父，
愿人都尊你的名为圣。
愿你的国降临。
愿你得旨意行在地上如同行在天上。
我们日用的饮食，
天天赐给我们。
赦免我们的罪，
因为我们也赦免凡亏欠我们的人。
不叫我们遇见试探，
救我们脱离凶恶。”
在这个祷告词里，耶稣提到三件事情，就是饮食，罪债和试探。
耶稣用这三件事情来代表我们我们生命的三个时间和三个领域。第一个是“食物”。第二个是罪债。第三个是“不叫我们遇见试探”。耶稣的意思是，如果我们想要能过好日子，我们应该记住并承认，只有神能够供应我们日常生活中的各种需要。“食物”代表我们每天所需用的必需品，如食品，房屋，衣服等。基督徒承认，这些都是从神而来的。
“罪债”使得我们想到为我们钉在十字架，为我们受难，流血，舍身的耶稣基督。只有耶稣的死亡和复活才能够赦免我们的罪债。
“不叫我们遇见试探”这句话，是请求神参与我们一切的念头，思想和行动。我们请神帮助我们做好决定，过端正，道德的生活，荣耀神的名字。
James A. Garfield
（格尔福）是美国第20任总统。有一次有人私下介绍他做一样不名誉，不荣誉，不正当的事情。但这件事情能够使得格尔福总统赚大钱。但是，总统拒绝了。那人告诉总统说：“格尔福总统啊，没有人会知道！”格尔福回答说：“格尔福总统会知道，而且，我每天晚上要和他一块睡觉！”格尔福总统的意思是他有良心，他不要受到良心的责备。James A. Garfield（格尔福）是一名基督徒。从这句话里，我们就知道，他依靠神过日子，他祷告神说：请您“不叫我遇见试探”。朋友，希望您和我一样，也要依靠神过日子。不要说：“我自己会！”不要认为我们不必依靠任何外在的力量。但愿我们让神参与我们日常生活。
原神赐福给您。