12月5日美国第43任总统乔治.沃克.布什，在华盛顿国家大教堂他父亲乔治.赫伯特.布什（美国41任总统）的追思礼拜上，亲自悼念他的父亲。全文如下。我代表家人向各位总统、总统夫人、各国政要、美国政府官员、朋友们致谢，谢谢您们来参加我父亲的追思礼拜。
我曾经听说过有关于人的这么一句话，大意是说，人要死的年轻，越迟越好！父亲85岁的时候最喜欢打发时间的方式之一，是在大西洋上驾着三百匹马力的快艇奔驰。安全随从人员在后头要跟上不那么容易。
父亲90岁那年，穿戴降落伞纵身跳出飞机，安全降落在美国缅因州肯纳邦港，他母亲结婚的圣安教堂院子里，是他小时候时常敬拜神的地方。母亲打趣地说，他选择那里作为降落地点，因为怕万一降落伞打不开，（可以就在这教堂里为他举办追悼会）。
爸爸90多岁的一天，他的挚友前国务卿詹姆斯贝克偷偷带入医院一瓶灰雁伏特加酒，跟他先前定购送到病房的莫尔顿牛排是绝配，爸爸乐的不得了。
终其一生，直到临死前几天，父亲的人生对我们都是深富教育和启发的。他的老年教导我们如何老的有尊严、幽默、仁慈待人。面对死亡的时候，要凭着上帝应许人死后将得的祝福，勇敢、高兴地去跟上帝见面。
父亲总是很忙，不停地做事，然而他始终有时间跟身边人分享他的生活。他教我们热爱户外活动，他喜欢看猎犬追捕猎物，乐于跟捉摸不定的大鱼搏斗拉它们上船。一回他困坐轮椅，也能在后院阳台上享受、凝视大西洋的雄伟壮阔。他喜欢注视的海平线总是光明充满希望的。父亲是个十足乐观的人，他的乐观也指引着孩子们，使得我们各个相信，凡事都有可能。
他敢于做大胆的抉择，人生的见识也因此不断扩张。他爱国。高中毕业的时候正值二战爆发，他就决定凑学从军，成为美国海军飞行员。就像那一代的许多人，父亲不太谈论服役中发生的事，直到参政生涯迫使他道出回忆，我们才知道他奉命轰炸硫磺岛，怎么完成任务，飞机如何被日军击落，他是怎么样缅怀死于敌军炮火的同机战友，以及他获救的事。
另一个大胆的决定是婚后不久带着母亲和我，从舒适的东海岸搬家到德州的欧德塞城。爸妈很快地适应了德州的干旱，父亲容忍不同的气候，也包容跟我们共用一个公寓厕所的邻居女士，即便在得知她是个妓女之后也没有改变。
父亲能够跟所有的人打成一片，设身处地感受别人的心境。他看重人品，胜于派系。他不轻视人，遇到任何人都会去发现、并且找到他的优点。
父亲教导我们明白，公职是尊贵的工作，是必须有的；政治人物能够正直地服务人民，又能坚守既重要又有价值的信仰和家庭。他深信回馈的重要，一个公民应该回馈社会、回报国家。付出自己服务他人，只会让我们的灵魂更加充实富有。对我们而言，父亲是他梦寐以求美国成为“千点之光”的国家中最明亮的那支光。
胜利的时候，他总是归功于同事。失败的时候，他一人承当责任。他接受失败。父亲认定失败使人生变得充实，但是嘱咐我们决不容让失败盖棺论定我们的一生。他亲身示范挫折怎么能使人更坚强。
父亲一生所有的失望都无法跟我们失去三岁的妹妹Robin相比。弟弟和我还小，无法体会爸妈当时心里的痛苦煎熬。后来我们才知道爸爸每一天都为妹妹祈祷。靠着全能上帝的大爱和母亲坚韧真实的爱， 爸爸挺了过来。他始终坚信，有一天他能再次拥抱Robin 。
父亲喜欢笑，特别是笑自己。他能开玩笑逗人、刺激人，而没有一点恶意。他给与好笑话极高的评价。这是他请参议员Simpson在他的追思礼拜上讲话的缘由。他的电邮中有一群朋友，相互分享最新听到的笑话。他给笑话打分的标准堪称一绝，能被他打7分8分的都算得上是顶级笑话，通常都不是黄色笑话。
乔治布什知道怎么做一个真正的、忠诚的朋友。他的灵魂珍惜每一位朋友，他的慷慨付出滋养着每一个友谊。他亲手书写的信签，鼓励、安慰、感谢了成千的朋友与相识。
父亲对人付出的能量是巨大的。很多人说，爸爸是他的精神导师，在他的人生中扮演着父亲的角色；父亲注意听他们的心声，给与忠告，做他们的朋友。这些人当中我能够想到的人物有唐·罗得、泰勒·布兰顿、体育主持人吉姆·南茨、演员和加州州长阿诺德·施瓦辛格，甚至不太可能的、在总统选举中击败他的比尔克林顿。我和弟弟们称这个名单上的人是我们“同父异母的兄弟”。
他教导我和弟弟，不要浪费任何一天。他打高尔夫球的快速是出了名的，球艺不错，我一直好奇为什么他总是打的那么快。我的结论是，他快快打完这局球，就可以早点做下面一件事，可以善用这一天剩下的时间，可以把他充沛的精力用在更多的事情上，可以享受这一天当中所有的一切。天生的他就只有两种状态，全力以赴，然后睡觉。
他教导我们怎么做个好父亲、好爷爷、好曾祖父。他树立了原则会严格要求我们遵行，但是我们长大后开始追求自己所走的路，他便转而全力支持我们。他鼓励、安慰、从不硬要我们按他的意思走。我曾经试探爸爸有多少耐心，然而他总是以无条件的爱回应我。
上周五医院通知我爸爸只能再活几分钟了。我马上打电话给他。接电话的人说，我觉得他能够听到你说话，但是他整天没有说话了。我对父亲说，“我爱您，您是位好父亲。”爸爸说了他在世的最后一句话，“我也爱你”。
对我们家人而言，父亲近乎完美。然而，他不是全然完美。越是接近果岭，他在高尔夫球场上的表现越糟。在舞池中，他也不像是弗雷德·阿斯泰尔。他这个人的肠胃吃不进蔬菜，特别是西兰花。哪知道，他还把这有缺陷的基因传给了我们。
终其一生在他73年的婚姻岁月中父亲把怎么做个好丈夫的要诀传授给了我们。他娶了他的甜心，珍爱她，与她同笑同哭，把自己献给了母亲。
父亲晚年喜欢看电视重播的警匪片、把音量开的特大、握着母亲的手。母亲过世后，父亲算是坚强，但是我们都知道他心里唯一的愿望就是，能够再握着母亲的手。
当然父亲也给我上了一堂特别课，向我示范如何做好美国总统，秉着正直的态度服务，勇敢坚强的领导，存着爱国家百姓的心行动。当历史书本记载乔治赫伯特布什的时候，会评价他为伟大的总统—既展现了超人的外交技能、又是贡献宏伟的三军统帅、还是位以尊严荣誉执行总统办公室所有职责的绅士。
美国第41任总统在他的就职典礼上说了这段话，我们的愿望不能仅仅是留给子孙更大的车子、更丰裕的存款。我们必须帮助子孙明白，怎么忠于朋友、怎么做个爱孩子的父母，怎么过这一生以致离别之后，自己的家、左邻右舍和家乡，将会比他们当初到来的时候更美好。朋友告别落幕之后，我们希望那些曾经并肩服务的同事们怎么谈论我们呢？是我们比别人更致力于成就吗！还是我们曾经停下脚步询问那位生病的孩子好点没有！会多逗留片刻为了关怀朋友呢！爸爸，这正是您留给我们对您的回忆，还有其它好多。
我们会想念您，您那高尚、诚恳、友善的灵魂将会永远存留在我们心里。能够认识您是我们的福气，能够爱您是我们蒙福，请帮助我们在泪水中看到您的重要与尊贵，您是任何儿子、女儿能够拥有的最好的父亲。
在我们的悲伤中，请帮助我们微笑，因为知道此刻您正牵着母亲的手，把Robin拥抱在您的怀里。（作者：乔治.沃克.布什总统）