每年十一月，美國人要過感恩節。為了看望父母，孩子或子孫，千千萬萬的人都要北上南下，與家人團聚。我家不例外！
傳統的“感恩節”至少有兩個意義：
第一：我們為自己家人以及我們的國家獻上感謝。1620年，幾艘船上的勇敢者離開了英國——就是受宗教逼迫之地，來到美國大陸，創立新的國家。這些殖民地的教徒一到，他們就聚在一起大大地稱讚感謝神。他們過了第一冬天，雖然許多人病死、凍死、餓死，他們還是聚在一塊兒大大地向神感恩。今天還有很多人，特別是基督徒，每當感恩節，就跟親朋好友，或教會的弟兄姐妹團聚述說他們如何感謝天上的神。
傳統的“感恩節”的第二個意義是美國人要思考美國歷史上那些用時間、精神以及最大的代價——他們的生命——買來我們的自由。自由不是免費的。我們感謝神有愛國、愛自由，敢冒自己生命危險的人。我為他們感恩。
我自己呢？我為什麼感恩呢？
除了以上所說的，和我們從天上的神所得來的恩典以外…
這幾年，我面對過許多健康方面的問題。神祝福了我保佑我的生命。我感謝他。
生病時，我的朋友為我禱告，關心我和我家人。我感謝他們。我妻子（愛倫）天天照顧我；我為她感謝神。
此外，有許多人收聽我們《生命之光廣播電台》的節目。又有很多人瀏覽我們的網站www.smzg.org。我為他們感謝神。在這裡，“他們”就是您——我忠心的 聽友。謝謝您！謝謝您收聽節目！謝謝您瀏覽網站！我為您感恩！我為您感謝神！
祝福您感恩節快樂！