有什么事会令神感到震惊吗？
我可以告诉她任何的事情。我可以告诉她我曾想过或做过的一些坏事，她不会把我关在门外，然后开始心烦。我可以告诉她我的内心世界，这也无妨。你遇到过这样的朋友吗？这才是真正的友谊，对吧。这也是祷告之所在：向神倾吐我们的内心。没有什么事会令神感到诧异。他知道未来的事。他爱你也爱我，他的爱是完美的，因此我们所说的任何话，所做的任何事都不会令他远避我们。他是我们可以靠近、可以信赖的神。事实上，神最爱听的是那些“认识到自己的软弱，知道自己需要神”的人所做的祷告。祷告永远都是值得去做的。
作者: Andy Baker
译者: Wang Jing
播音: Edward Short
23 IS IT POSSIBLE TO SHOCK GOD?
I could tell her anything. I could tell her bad things I had thought or done and she would not shut me out and get all upset. I could tell her what was going on inside of me and it was ok. Have you ever had someone like that? That is true friendship isn’t it. That’s what prayer is: pouring out our hearts to God. Nothing will ever happen that shocks Him. He knows the future. He loves you and me with a perfect love so nothing we can say or do will ever make him run away from us. He is one that we can draw near to and trust. In fact, the people that God loves to hear from the most in prayer are those who recognize their own weaknesses and their need of him. Prayer is always worthwhile.
Sweet Hour of Prayer / 23
Author: Andy Baker
Translator: Wang Jing
Audio version: Edward Short