嗨， 我是琼妮·厄尔克森·多田， 今天与您分享一段特别的回忆。当我还是孩子的时候，我们一家人喜欢开车旅行。有时长途，有时只是在星期天下午开车在家附近四处逛逛。
我父亲从我家农场的路开出去，出去之后右转到一条我们没有开过的路上，然后我们开始探险，这实在太棒了！没人晓得我们午餐会吃什么？我只知道我们出去看从来没有看过的风景，还有时常跟在路边卖自家水果的农人闲聊，真的有趣极了！
然而，在这许多有趣的旅程最后，我们车开到了一个叫做伍德劳恩 （Woodlawn）的小镇，我们姐妹们都会不约而同的说，“快到家了！“ 我们家就在过了伍德劳恩不到一里的路程。我早开始想象，到家后，把穿在脚上的鞋子踢下，飞奔到楼上我的卧室里，洗把脸，准备吃 在出门前，妈妈已经放进烤箱里，小火慢烤了一下午的蔬菜炖牛肉。
没有什么比离开家一段时间之后，回家走进大门时那种被欢迎的感觉更好了：鼻子闻着香喷喷的晚餐，与最爱的人一起享用！我们的家，是那么奇妙的地方。当我们离开它一段时间，在回家的路上，我们总会兴奋的说, “ 就快到家了！”
回想一下当您在长途跋涉过后，在旅途接近尾声时：也许是一个熟悉的高速公路出口，而您知道，家就在不远处。也许是转最后一道飞机，将要在您老家的机场降落。也许是登山健行的最后的几百公尺，而您的车就停在山脚下的停车场，等着带您回到文明世界，还有可以好好洗个久违的热水澡！ 单单只是一个快到家的念头，足足可以让我们的脚步轻快起来，继续前进。
每当我们想到天堂，我们天上的家，也是一样的。每一步、每一天、每一个时刻，我们都一步一步更加接近天堂。而知道我们的天家就在转角不远处，也应该带给我们重新面对每一天的勇气。实际上，我必须承认，许多次，当我在出去旅行回家进门之后，都会对自己说：“又快到了一天，我离回天家又更近了一天； 我们快到家了。”
我喜欢思想天堂是我的目的地，我的终点站 —— 好吧，其实，是起跑点，不是吗？把天堂定为我们的目标，是我们地上日子崭新的起跑点，是我们地上那些美丽的生活故事的标题。所以要把永生当作目标。
圣经《约翰福音》17章第3节告诉我们：“认识你独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。”当我们更认识神，我们就更向往天堂，天堂就更像我们的家。对我们这些面对疼痛的人、残疾人，或是老年退化性酸痛的人，这更是大好消息。
天堂是我们真正的家，单单这个念头，就足以让我们能够承担更多每天面对的难处，这些难处提醒我们“快到家了”，就像是旅途中的路标那样，提醒我们下一个转弯，天堂就在地平线的那边。
因此，无论你在旅程的何处，面对着何等艰难，今天就预留时间聆听神，并与祂说话，预先品尝天家的滋味。思想这几个字“：“快到家了！” 。有什么比这个更甜美呢？
今天，求神调整您的步伐，带领您的方向。若您开始步履蹒跚，如果您觉得每天的需求压得人喘不过气来，请记得，天堂是那么那么近了，那么那么真实与温暖，等着我们。神更是等着面对面与我们同在。
今天，我们在世上的日子又少了一天，我们与天家又更近了一天。不出多日，我们就会高歌，我们到家了，甜蜜的家！