我想，大部分美国人都开自用汽车。也许纽约、芝加哥等地是例外，但是至少在我住的地方是这样。美国人的车子不但是交通工具，它好像是我的一位不可缺少的朋友似的！
我一生当中最高兴的日子之一是我第十六岁生日那天，我考上驾驶执照！不久以后爸爸买了一部车给我开！我欢欣鼓舞，开心极了！
多年以后，我实现了四十五年的美梦；我买了一部跑马自达MX-5型车。已经开了十余年了！很好开！非常耐用！不但让我很安全地上下班，它也给我很大的乐趣！这都是真的！
但是，有一天晚上，我发现我疼爱的马自达MX-5型跑车已被偷走了！发现以后，我心里非常紧张！紧张、害怕、生气、难过！怎么办呢？身上没有手机，周围没有人，附近没有警察！我可怎么办呢？我走来走去，找不到警察，找不到任何人请求过来救命、支援、帮助我。我真可怜！我那样喜欢的汽车不见了！
慢慢地，我醒过来，发现车子被偷走的这件事只不过是个噩梦！原来如此！我在睡着！车子并没有被偷走！是个噩梦而已！
真的是噩梦吗？我下了床，到楼下去看看车子是否还在车库里面！哈哈！车子在！当然在！
我为什么告诉您这个故事呢？只让您知道谢德华这个人多么愚笨吗？不！我想我们每一个人有过类似的噩梦。把我们弄得糊涂！把我们吓坏了！不过，醒过来，发现它是个噩梦以后，就感到很高兴、平安、无事，不是吗？
我的目的是提醒我们，有时候，分别真与假，对与错，好与坏，善与恶——有时候我们心里不清楚。有时候我们让情况或人遮盖我们灵性的指南针。我们让心里的情欲或别人的逻辑（错了逻辑），蒙骗我们，使得我们相信谎言，以不道德为道德，以假为真，以恶为善
Edward Short and his Mazda Miata at the Nashville Superspeedway
谢德华和他的马自达MX-5 型跑车
在 Nashville跑车场
圣经说的好。先知以赛亚告诉我们神的话，说：“祸哉！那些称恶为善，称善为恶，以暗为光，以光为暗，以苦为甜，以甜为苦的人。”（以赛亚书5:20）。
朋友，您需要灵性上的指南针吗？您和您的孩子需要一个道德标准码？请您研读圣经！
不要把噩梦看为真事。不要让属世的世界遮盖您的心眼。请让创造您的神把你的眼睛张开，让您和全家的人都看得清楚！知道属世的世界常常不过只是一个噩梦似的！就如我醒过来发现车子并没有被偷走一样，神的话，圣经，会让您把实情看得清楚！