我曾经与一位名叫米歇尔的朋友讨论过关于感恩的话题。她的踝关节骨折了，对她来说，起初依靠拐杖行走还行，甚至是可以忍受的。可是几周后，那可就不是一件好玩的事了。米歇尔的腋窝感到很疼痛……背部因为身体一侧用力而引起疼痛。一些约会和旅行计划不得不取消。所有的折磨都来自这一剧烈的痛苦。
一天晚上，我们有机会一起聊天。她俯首看着腿上的石膏，叹息道：“我可以接受像《帖撒罗尼迦前书》第5章第18节所说，“万事谢恩……”然后，她停顿了一会儿，想了一想，接着她补充道，“可我不会对这件使人感到沉闷的事来谢恩的。”
我十分理解她的意思。有那么几天，我的轮椅就很难使用——比起沉闷更为糟糕。可后来，当我回想起我们的那次谈话时，她的那些言论困扰着我。我们基督徒非常愿意在我们所处的环境当中来感谢上帝……我们感谢上帝的恩典，呵护和承受能力。可是当涉及到现实环境本身时，我们就会很快地画上一条线，
我们将上帝和他所允许发生的苦难分割开来。仿佛踝关节骨折或者折断脖颈只是偶尔“发生”的事情，上帝只是在事实发生后才出现。我们不会为麻烦本身谢恩，而只会为在处理麻烦的过程中发现上帝而谢恩。
现在，我正在犹豫不决，可是只要想一想《以弗所书》第5章第19-20节：上帝在那里告诉我们要“口唱心和地赞美主，凡事要奉我们主耶稣基督的名，常常感谢父神。”现在，等一等，来与我和米歇尔一起来思索一下这段经文——神灵告诉我们为万事来向上帝感恩……接着他很快地补充到“奉我们主耶稣基督的名”。
对我而言，这段经文强调了上帝在所有痛苦中，至高无上的权柄。事实本身应该改变我们对折断的踝骨、折断的脖颈，和破碎的心灵的看法。比如，圣徒保罗，他就分担了悲剧所带来的痛苦，而从不把他所处的环境视为悲剧。保罗鼓励所有的信徒应该要“奉我们主耶稣基督的名，为万事来向上帝感恩。”
只有在耶稣的名里面，就是耶稣在十字架上为了担待世人的罪为我们赎罪而承受痛苦，并通过它，我才能为我的四肢瘫痪来向主感恩——不仅在主的名里面，而且是为了祂的名。 四肢瘫痪成了一位陌生的朋友，是它帮助我更好地认识耶稣；它是一位形影不离的伴侣，每天陪伴着我，把我拉扯到救主的怀抱。——在耶稣那里我找到了恩典与呵护。
朋友，你的苦难并非来自于偶然，神借苦难让你走近他。这是来自于他的智慧和恩典之手。为此，你要从主的名里面，并为了主的名，来献上感恩。（作者：Joni Eareckson Tata）
JONI AND FRIENDS
P.O. Box 3333
Agoura Hills, CA 93176
www.joniandfriends.org