我的两个孩子都是在美国出生，在美国做父母的想要教孩子中文，好像打一个长期的战争。我很感谢主，在我有了孩子以后有机会当家庭主妇，就是我辞了工作，在家带两个孩子。我也很感谢主，我因此可以常常向主祷告，请祂帮助我两个孩子会中文。
我并不知道怎么做。但是我觉得圣灵一直在帮助我，我最开始，是把圣经跟中文合并，就是我们一边读圣经、背圣经，也一边学圣经上面的字。所以我就把诗篇23篇这整篇写在小卡片上，每张卡片上只写一个字，“耶”写一个卡片，“和”写一个卡片。
然后我就教他们来摆卡片，摆了摆，摆了摆，以后他们就认识了好多个字。然后我们再摆别的诗篇或其他一段经文。当他们摆完一篇我就给他们一个奖品，也许是让他们去店里挑一个他们喜欢的东西，也许是去吃一个冰淇淋，我总是给他们奖赏。
到了他们大一点以后，我就拿一种可擦拭的板子（eraser board)，我随时都带在车上，所以随时都可以教他们一些笔画，如此我们一个字一个字的学。我还是从诗篇23篇，先学怎么写耶，怎么写和，怎么写华，我们常常复习。
然后我就开始去找一些中文的故事书，我回去亚洲的时候也去购买一些有拼音的故事书。我学的是注音符号，我就开始教他们注音符号。最重要的就是每一天或者有空时，就是能够一边念一边手指着字，让他们知道原来这个字是这样念，然后有拼音。
之后让他们能够念一小段，其实他们不是那么喜欢念，所以我每次只让他们念一小段，好保持他们愿意继续学中文的积极性。然后我就自己念其他的故事，让他们很高兴。可是目的达到了，他们还是念了一小段。
语言就像一个朋友，如果你每天和这个朋友见个面、拉一下手、看一眼，慢慢感情就会增进。所以我就是利用上学车子上的板子，所以在去到学校以前他们已经写了一句话。或许这句话就是当天早上圣经里的一句话，所以大部分我不会让他们再背一个新的字了，都是已经先学了或背好了的字，就只是重新写一次。
在美国学习中文不容易，四周没有中文的环境。但是，感谢神，如今他们都已经是16、17岁的孩子，而且他们都能够读中文圣经，虽然读的有时候不能全都能读出来，但是至少很多的字都会了，并且对话也都没有问题，字也会写一些。
孩子跟我都花了很多的心血，但是我相信、我也希望，有一天神会让这两个孩子在中国人当中，用中文来事奉祂，服事中国人。在美国生长的孩子会中文，对他、对神来讲，都是好大的一笔资产。神可以使用他们完成神的旨意！（周淑美整理）