起源于非洲的艾滋病，二十几年来不停的向外扩展， 目前全世界的艾滋病患已经超过三千万。艾滋病的症状是什么？怎么确定您是否得了艾滋病？它的传染途径是什么？一旦被传染上能不能治得好？如何诊断出艾滋病艾滋病在不同人身上会出现不同的症状。因为身体抵抗病菌的功能已经被破坏了，所以很可能同时出现几种很普通的病症。又因为无力赶走这些病菌，身体变得十分虚弱、体重减轻、总觉得疲累。成人艾滋病的早期症状通常是长鹅口疮（嘴巴出现白色略带裁痕的斑点）、腹泻、咳嗽、长疣、疼痛、淋巴结肿大、或者发烧。即使经过治疗，这些病症都不是很容易被驱除。但并不是有这些症状的人就得了艾滋病。
要确知是否患有艾滋病的唯一办法是验血。很多国家都设有特别的检验中心，供民众测试血液及了解艾滋病的相关资讯。因为艾滋病人的免疫功能已被破坏，其他可能同时出现的病症尚有结核病、带状匐行疹、肺炎及某些癌症。艾滋病能否被医治？虽然艾滋病仍然无药可医，但是有减缓疾病扩散的药来延长患者的寿命。这些药相当昂贵。政府的代理商会提供药物给罹患艾滋病的孕妇，以减少胎儿被传染的机率。对艾滋病的患者来说，由于免疫系统十分微弱，如何预防病菌入侵导致生病是非常重要的。需要额外小心的照顾身体；一旦生病得马上及时治疗，因为艾滋病患本身是毫无复元能力的。另有几件重要事情应该牢记在心：艾滋病患者应多吃营养的食物，以保持身体的强壮。常吃豆类、碎坚果、蛋、水果、青菜和肉类，让身体较有能力低抗病菌、恢复健康。蔬果如果要生吃应先洗干净或去皮。肉类则应煮熟再吃。随时洗手是可以预防传播细菌、避免生病的好方法。
艾滋病的传染途径？艾滋病毒的传送方式是藉着艾滋病患体内的液体进入另一个人的体内。这些液体包括血液、男性的精液、以及女性阴部排出的液体。事实上传染的途径只有几种：
和带有艾滋病毒的人发生性关系。通常这些人还看不出生病。 在输血或捐血时， 如果针头或刀子不干净而被感染。母亲在生产过程中传染给婴儿。这些婴儿是无辜的受害者。非洲某个国家有高达23%的孕妇是艾滋病的带原者。让我们更深入来讨论艾滋病的传播问题： 性交是艾滋病毒最常见的传播方式。
而艾滋病在感染初期是无法察觉出来的；有 些人甚至在长达十年后才被诊断出的。很多人将艾滋病毒一再传染给其他人还不知道其危险性。有些国家每四个成人就有一人感染了艾滋病。而性工作者的患病率又更高了。（据报道非洲某一个国家城市居民中15-49 岁有23%的人患有艾滋病；乡村居名则占10.5%） 当艾滋病患者有因疱疹、梅毒等性病造成的伤口就更容易将艾滋病传染给他的性伴侣。艾滋病的另一个传染途径是经由不干净的针筒。针筒是为病人打针用的（病人并不知道得了艾滋病）。而同一根针没有消毒干净便将艾滋病菌注入另外一个人的体内了。针灸、割包皮.、或其他传统仪式也存在同样的问题。在某些国家这是个很棘手的问题。艾滋孕妇约有30%的几率会传染给出生的胎儿。但若正确的服药控制，这个几率便可减少一半以上。艾滋病毒经由母奶传染给婴儿的机率很小；而且在贫落后的国家，婴儿若不喂食母奶则很容易死于肺炎或腹泻。（太早给婴儿其他的食物或饮料则更容易让母亲将艾滋病传染给婴儿，所以六个月以下婴儿除母乳外不应喂他任何其他食物，包括水在内）。所以和政府卫生人员讨论这方面的问题是很重要的。
有些人是在输血时被传染艾滋病的。他们患了其他重病或身受重伤，需要输血治疗。但很不幸被输进去的血却带有艾滋病毒。现今大部份的血都经过检验才会用来输血。有些人得艾滋病，是自己身上带着伤口, 在帮助病人的过程中病菌进入伤口。如卫生保健员自己手被割伤，又接触到病人带有艾滋病毒的血，病毒就由那伤口进入体内了。这就是为什么医护人员应戴手套来保护自己是很重要的。 艾滋病毒也可以经由病人嘴巴内的伤口，在接吻时传送给对方。（病毒并非藉着唾液，而是经由口中的伤口渗入另一人体内的。）
很多人对艾滋病的传染途径有不正确的看法, 因而产生不必要的恐惧，也有些人误听不正确的治疗方法，导致艾滋病的扩散。 如果您身边有艾滋病患，照顾他安全吗？ 这些都是我们在下次节目里要谈的主题, 欢迎您继续收听。
伸出友谊的双手给艾滋病患
Do you Know Someone with AIDS? You Can Help!
By Beth Reese
World Bible School
Translated by Shu Mei Lee 翻译：周淑美
World Christian Broadcasting
世界基督徒广播公司
生命之光广播电台
本原文：English edition ©World Bible School
本翻译文：Chinese edition ©World Christian Broadcasting