不要自怜

special_olympics_01每过几年全世界的人就要关注一次奥林匹克运动会。奥运会结束后,又有残疾人奥运会,却少有人关注,但是这些运动员的成就不比奥运会的运动员差。这些人身体都有不健全之处(都是残疾人士),但是他们一样参与竞争、比赛。瘸腿的跑步,缺膀臂的游泳!坐轮椅的打篮球。真奇妙!有人说他们是残废人士;事实上,他们有“残”但他们不“废”。

他们怎么能成为运动员呢?如果我是个残疾人,恐怕我只会摇摇头说,可怜我吧!我很想去参加赛跑,但是我没有脚,所以我毫无办法参与!他们不同。他们不可怜自己!他们立下目标,然后花时间训练。他们不总想着“我没有腿”;他们感恩,说:“我有意志、有毅力,还有人鼓励我,所以我要参与”。他们因参与而成功。

你和我不但要学习他们的精神,更应该学习他们的心态。不要可怜自己;不要老想着自己的缺点、不足或失败。“我没有他人聪明”,“她比我漂亮”,“我的钱不够”,“我太矮”,“我太高”,“我的机会来的太迟”。也许有事情阻碍我们发挥我们所拥有的才干和潜力,但我们应该下决心去追求成功。最重要的是毅力,而不是才干和先天能力。

special_olympics_02我是一名基督徒。基督徒懂得毅力。我们的生命就是一场战斗;每天,有时候每一分钟,都是不同的回合。当我们打属灵的战争时,必须付出代价,必须有毅力;不能可怜自己。因此圣经记载:“在试炼中能够忍耐到底的人有福了,因为他若经得起考验,就会得到主应许赐给爱祂之人的生命冠冕”(雅各书1:12)。

把这句属灵的话应用在我们日常生活中就是:我们要把每天的挑战看为战场和比赛。我们的每一个决定就是一个回合。我们每天的生活等于是自己的残疾人的奥运!把精力集中在挑战上而不在自己的不足或害怕上。要努力面对每一个挑战和问题,竭力往前走。由“不可怜自己”开始,追求那安宁、快乐的人生。


照片来自:

http://canacopegdl.com/keyword/disabled-hockey.html


不要可怜自己
Don’t Pity Self
By Edward Short 谢德华

生命之光广播电台 © 2022