布鲁克. 楔瑞德上周走进我的办公室，她是一个长得很可爱的十一岁小女孩：金发碧眼，脸上长着雀斑，小精灵般的眼睛和咧开笑着的大嘴。她的母亲和牧师相伴而来。他们认为让布鲁克来认识另一位与她一样面对艰难局限的人，对她有好处。
因为她患有少年关节炎。如果不是她的妈妈告知布鲁克的踝关节里装有保险条的话，我是猜不到的。之后，我注意到她不住地在搓着双手，揉着指关节，同时也注意到了她艰难的步态。这个女孩正经受着许多的疼痛，可是从她满脸的笑容里却看不出来。
我邀请布鲁克到我的美术工作室，我们俩单独安静地呆一会儿。我们在那里谈论着她学校里的朋友，她的喜好，以及她对艺术的爱好，接着话题转到了灵性方面。我问起布鲁克她所喜欢的经文是那一段，我猜想可能是《诗篇》第23章或者《罗马书》8章第28节这些是绝大部分孩子会选择的。
我并不能预想到布鲁克的回答会是什么。她端坐在我的艺术凳上，引用了《雅各书》第3章的这段经文，一字不漏，她说道：“颂赞和诅咒从一个口里出来，我的弟兄们，这是不应当的。泉源从一个眼里能发出甜苦俩样的水吗？”我大吃了一惊，这异乎寻常生命的经节出自一个11岁小孩之口！
布鲁克是这样解释的，她对我说道：“我可以对我的关节炎有许多的抱怨，可是我知道那是不对的，我真的要信赖上帝，不要抱怨。”布鲁克的眼睛盯着我的眼睛，里面透露出来的智慧远远超出她的年龄。我在她的注视下坐在那里，感到有那么一点难为情，并私下自责自己今天早些时候还在为背痛而一直在抱怨着呢。
布鲁克走了，她留下了这样一种清新的东西。这个十一岁的孩子提醒了我，我没有什么可以抱怨的，上帝用一个小孩的智慧来引导我。
在我们开始对轻微的不便发牢骚和抱怨之前，最好先保持沉默。我不知道你如何，可我得提醒我自己，上帝毕竟就是上帝……就因为这个理由，我没有理由因我生活中所发生的事情而对他抱怨，如果祂允许这样的事情发生的话，无论是布鲁克的少年关节炎或者是我的四肢瘫痪。
如果上帝允许它来触动我们的生活，那么我们就有了充分的理由来感恩，而不是抱怨；能为在主里而喜乐而不是抗拒；我们有理由来赞美，而不是撅嘴埋怨我们的哀愁。痛苦会消失吗？我想不会，布鲁克或许还在揉着她的关节，而我仍然在还在轮椅里找着最舒服的坐姿，即使就在这个当中，上帝仍要我们来信靠他，来跟随他，并且要微笑着这样做。
我不知道本周布鲁克. 楔瑞德是否会走进你的生活，就如同她走进我的生活一样。但是你需要时刻警惕着，或许在接下来的一、两天里，上帝会通过一个小孩子来彰显祂的智慧。当你见到她的时候，不要抱怨而应该笑容满面。