地点是美国；时间是2000年5月19日下午。我记得很清楚——我在家里做一年两次的一份劳动——处理我家的树叶。我在梯子上，离开地面大约四公尺的距离时，听到电话的声音。因为只有我一个人在家，所以接电话非常不方便。本来想算了，不接吧；让他们等一会儿再打来吧。
不久以后，电话又进来，响了很久，使得我不得不下梯子，进入房子，接电话。没想到，是朋友打来的，要告诉我一个怀消息。三岁的小Caroline跟些小朋友一块儿玩球时，昏倒在地。“小Caroline现在在医院里，有生命危险。请你赶快来。”是的！我很快就去了；发现小孩子已经断了气。
事实上，急诊科大夫作了检查以后，宣布说 小Caroline本来就有心脏病，但没有人发现过；连小儿科大夫都没有发现Caroline有这个问题。所以，Caroline昏倒在地时，她已经没有生命了。Caroline的父母是我的朋友；Caroline家三代人我都认识。我没有办法形容Caroline父母哀恸到什么程度。
当时，唯一的安慰是Caroline的父母知道也相信他们的女儿与神同在。
一生当中，最难走的路是看见自己的孩子逝世。苦难深重；泣下如雨。也许您想要问我，基督徒有没有什么话可以用来使得伤心者获得安慰？
圣经·新约·哥林多后书1章3至5节告诉我们：“愿颂赞归与我们的主耶稣基督的父神，就是发慈悲的父，赐各样安慰的神。我们在一切患难中，他就安慰我们，叫我们能用神所赐的安慰去安慰那遭各样患难的人。”
这段经文让我们明白基督徒人生观的一个重要部分。基督徒不单独存在；时时刻刻都有神在身边。基督徒从神获得什么，我们就把什么送给别人。在这里，我们学习到要把神所给我们的安慰，用来安慰别人。
请问，您心里空虚吗？您（或您亲戚、朋友、同事、邻居等）是不是失去过孩子？神要安慰您；神要安慰他们。神又请您把他施给您的安慰用来安慰别人。所以，我希望我们能够接受神的爱和安慰；我们也要安慰那些泪流满面的家庭。
在这个系列的第一篇，我们说神在丧者的周围；神愿意丧者接受他的同在、他的爱和他的安慰。在这篇我告诉您，这位小孩与神同在。
小孩子没有被世界和世界的罪恶引诱和污染过。世界很肮脏，但小孩子还很纯洁；她的心地和灵魂纯洁如雪。
如果你问我，“为什么一个小孩，为什么他会生病死亡？”，我不懂要如何地回答这个问题。但是我能够告诉您，那位小孩子与神同在；那位小孩子在神的面前。
神没有使那位小孩子生病。他生病也不是神在惩罚他或惩罚他的父母。虽然我们不懂为什么那位小孩子生病死亡，但是我们不责怪神。如果要责怪，可以责怪魔鬼撒旦！但是我们不责怪神。
相反地，我们——因为那位小孩子与神同在——所以我们从神获得安慰。那位小孩子安稳在耶稣的手中；他安息在耶稣的怀抱里，在乐园里。您和我将来想要去的地方，离世的婴孩和小孩子已经到达了！
小Caroline三岁就去世，但是她永远安稳在创造她之神的怀抱里。愿我们从中获得安慰！
【孩子逝世】二：孩子与神同在
作者：谢德华 ©By Edward Short