【回“婚姻良药”主页】
婚姻是您与神与对方的合同。爱情不只是一个双行道；家庭的爱起码是个六行道。三角形的顶部就是天上的神；丈夫和妻子在每个底角。每个人都有每个人彼此之间的关系，以及每个关系中去各个方向（上下、左右）。妻子与丈夫之关系，丈夫与妻子的关系；个人与神的关系以及他们二人（在一块儿）与神的关系。听起来很复杂吗？让您混乱吗？不。对您，应该是个安慰。 (more…)
婚姻良药
medicine for a happy marriage
【婚姻良药】经和纬
【回“婚姻良药”主页】
我记得，童年时陪着父母参加朋友的结婚典礼。是我第一次听到 “warp and woof” 一词。翻成中文 “warp and woof” 就是“经纬”的意思。当时我一点都不明白“warp and woof”是什么意思。之后，我发现 “warp and woof”，“经纬”，是由第14世纪讲拉丁文的欧洲人开始，指布料和纺织行业而用。今天，“经纬”也用在其他方面——系统、组织等——包括家庭。（当然，汉语“经纬”也有别的意思。） (more…)
【婚姻良药】我的眼里只有你
【回“婚姻良药”主页】
我的眼里只有你
1959年4月，美国摇滚音乐团，The Flamingos，出辑一张节奏蓝调唱片，歌名是 “I Only Have Eyes for You” （我的眼里只有你）。歌词是：“我的爱是一种眼盲的爱；除了你以外我看不见任何人。…你和我都在这里。千千万万的人走来走去，但我见不到他们。我的眼里只有你。”这首歌的意思很好。所有女性——年幼、年老——都喜欢听到配偶诚实不含糊地述说这种情感。 (more…)
盼婚姻幸福吗？请追求成长
杰克和珍妮情投意合相恋多年，怀着很大的憧憬走进婚姻。他们以为自己会像童话中的王子公主，从此将幸福快乐的生活在一起。但结婚没多久，这个梦想就像脆弱的五彩泡泡，很快就被戳破了。 (more…)