【回“婚姻良药”主页】

我记得，童年时陪着父母参加朋友的结婚典礼。是我第一次听到 “warp and woof” 一词。翻成中文 “warp and woof” 就是“经纬”的意思。当时我一点都不明白“warp and woof”是什么意思。之后，我发现 “warp and woof”，“经纬”，是由第14世纪讲拉丁文的欧洲人开始，指布料和纺织行业而用。今天，“经纬”也用在其他方面——系统、组织等——包括家庭。（当然，汉语“经纬”也有别的意思。） (more…)